A Canadian Family

First Nations, French Canadians & Acadians

Theriault | St. Simon & St. Jude

Index: St. Simon & St. Jude – Grande Anse

Index: New Brunswick Cemeteries

Main Index: New Brunswick Genealogy and History

stanislas theirault





Genealogy Notes: The only Stanislaus Theriault whose death is registered at the New Brunswick RS141C5 Index to Death Certificates has a death date on July 17th, 1939 (Registration: 22657, Volume:124, Microfilm: F19353) which is not consistent with the cross which puts a date of December 1939.

Mystery solved – in the comment box below, reader Guy Chamberland explains that in this case the abbreviation “dec.” stood for deceased rather than December. thanks for clearing this up, Guy – merci!




Related Posts

Index: Headstones of Simon & St. Jude Cemetery

Index: The Theriaults – An Acadian Family

Core Index: Acadian & French-Canadian Genealogy and History


December 8, 2009 - Posted by | . | ,


  1. Hello / Bonjour,
    “déc.” signifie certainement “décédé” et non pas “décembre”. J’ai vu la même chose en Gaspésie.


    Comment by Guy Chamberland | August 2, 2012 | Reply

  2. Merci, Guy. J’ai ajoute des explications.


    Comment by Evelyn Yvonne Theriault | August 2, 2012 | Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s