A Canadian Family

First Nations, French Canadians & Acadians

Battleford I.R. | Battleford Indian Agency, Red Pheasant, Treat Number 6, Moosemin, Pound Maker, Meadow Lake, Thunderchild, Little Pine, Sweet Grass (1911)

Main Index: Native/First Peoples/Metis Surnames | Census Extracts

 

This is part of a larger project to locate surnames carried by Canadian Natives, First Peoples and Metis. In this series of posts, I list surnames carried by Aboriginal (or part Aboriginal) individuals in the 1901 and 1911 census for the eastern provinces of Canada. Note:There are regular updates including external links (e.g. maps, encyclopedia) and added information (e.g. specific tribal affiliations).

The companion series – Native/First Peoples/Metis Surnames of Eastern Canada – Marriage Records contains many of the same surnames as well as others.

HOW TO USE  

1. To reach the original census records for the district named below, you can click on the External Links at the bottom of the post.

2. You can also click on each individual surname to reach its listing in one of the census records (usually 1901 or 1911).

3. Surnames highlighted in orange also appear in the Marriage Records (although often spelled differently). 


Census Data

Enumeration District 52: Indian Reserves, Battleford, Saskatchewan

Battleford Indian Agency, Red Pheasant, Treat Number 6, Moosemin, Pound Maker, Meadow Lake, Thunderchild, Little Pine, Sweet Grass

 

A??paspik  – Abraham – Achymon
Ah Kayatow – Ahchahkus – Albert – Alexander
Andrew – Angus – Antoine
Apeesis – Assassayo – Aternzo

Baptiste – Baunais – Bear
Big Ears – Big Thunder – Blackman – Bonais
Boss – Buler – Bull

Canada – Canady – Chacho
Champagne – Chatsis – Che Che Kwa zuo
Cheaken  – Chekoness – Chekosis – Chustikess
Cree – Crow(?) – Cut Hand

Day  – Degarlais
Desjarlais  – Dreseyman  – Dzenzous(?)

Eskimekapoo  – Eskumi
Eskunikapoo  – Ewaysikum
Eynew

Favil  – Find Day – Flying Dust
Frost

Hope – Horse
Iron – Ironchild – Janet
Jean Baptiste – Jimmy – John
Johnson

 

Ka ye kowni  – Kah ne pa sa ka mago
Kah paytowayanet – Kah paytowazmet – Kahkum
Kahpaytawazmat – Kahtobayo
Kahweapuceo – Kakpeaasewat – Kakwa
Kamakoaytyo – Kanada – Kanas tayo
Kapepekwanisit – Kasokeyo – Kayascapost
Ke che may may – Ke che nee me o
Kenapersick – Kenspack – Kis ku ko ta gon
Knife – Koo Koos – Kopepekwanerit
Kruker

La Bays(?) – Little Man
Littleman – Louis

 

Machee
Madieim  – Mah ta na  – Marceal
Massan?  – Matchee  – Meoh
Merasty  – Mesekwamiskwan  – Metokap
Michawasis  – Millie  – Minnie  – Mirasty
Misaquat  – Miseatemokafo  – Miskukat
Missatawocapo  – Mistickwa
Moccasin  – Monkey  – Moochiesis
Moontank  – Moosomin  – Moostoos
Mooswah  – Mosnek  – Mosusk
Mouchekim  – Muskwa  – Musquito
Myo  – Mywayan

 

Nakatewan  – Nakawenew
Nakotan  – Napaykat  – Napaynin
Neh paybis  – Neoh  – Night
Noon

Okunan(?)  – Omanook
Oosekap  – Oseekap
Otumbeagia

 

P.Hakmet Koaytayo  – Pa che che wish
Pahnookunuk  – Pakachess  – Papapie
Papayekum  – Pasis   – Paskatay
Paskemin  – Patchotow  – Pauyack
Payakuck  – Pe wa pe skim
Peashew  – Peechow  – Peeschew
Pekapsik  – Persim  – Pieachow
Poundmaker  – Prenson(?)
Pumes

 

Red Deer  – Ross  – Ryakuch

 

Sa Kowayeguazo  – Sakeanzo
Sakenus  – Sakewazo  – Sakiwaya
Sakwa a pea ness  – Sapoostazekum  – Saps
Saultaux  – Scarlet  – Scarlett
See me ganis  – Sooniass
Spagonis  – Spurs  – Stanly
Star  – Stephen  – Stone
Stony  – Sukoos  – Sweet
Swift Wolf

Takaranow – Tapekapayewin – Therese
Thomas – Thommes – Thunderchild – Tobacco Juce
Tobacco Juice – Tootoos – Tootsos
Tootsosis

Wah mi ni huk  – Wahpass
Watinee  – Watonee  – Watonee(?)
Wee a wae  – Wekusk   – Wemestakosan
White  – White Cap  – William
Witford  – Wright

Yelow Head  –   Yelow mud

 


 

Related Posts:

Index: Saskatchewan Census Extracts [Native – First Peoples – Metis]

Index: The Cree in Canadian Census Records

Main Index: Native/First Peoples/Metis Surnames | Census Extracts

Core Index: First Peoples Genealogy and History

External Links

Enumeration District 52: Indian Reserves, Battleford, Saskatchewan

 

September 19, 2018 - Posted by | . | ,

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s